Историко-культурная и языковая ситуации XVII в. «Демократизация» литературно-письменного языка
Характеризуется историко-культурная и языковая ситуации XVII в. Освещается роль польской культуры, польского и латинского языков, отразившаяся в книжном репертуаре переводных памятников этого времени. Дается характеристика так называемого ученого церковнославянского языка, возникшего под сильным влиянием юго-западной книжной и языковой традиций. Обсуждаются предпосылки книжной «справы» царя Алексея Михайловича и патриарха Никона, приведшей к появлению старообрядчества. «Обмирщение» церковнославянского языка, с одной стороны, и влияние народно-разговорного русского языка на язык письменности (в разных жанрах), перестройка жанровой системы средневековой литературы XVII в. рассматриваются как аспекты процесса «демократизации» русского литературного языка. В этом контексте характеризуется языковое творчество протопопа Аввакума.
-
Предыдущая лекция
-
К списку лекций
