Языковая ситуация Юго-Западной Руси
В лекции освещается языковая ситуация Юго-Западной Руси и ее связи с московским вариантом литературного языка. Говорится о развитии книгопечатания, появлении нескольких книжных центров, связанных с деятельностью на территории Украины и Белоруссии православных братств как центров православной культуры в сложной многоконфессиональной обстановке. Уделено также внимание зарождению филологического описания церковнославянского языка как языка православной культуры – появлению грамматических и лексикографических трудов – грамматик и словарей. Дается характеристика письменного делового языка Юго-Западной Руси – «простой мовы» и ее взаимоотношении с церковнославянским языком. Обсуждается вопрос о так называемом третьем южнославянском влиянии (Б. А. Успенский) в литературном языке Московской Руси, о роли в «исправлении» богослужебных книг Острожской Библии.
-
Предыдущая лекция
- |
-
Следующая лекция
-
К списку лекций
